See 鷓鴣 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「鴣」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「鷓」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "湘語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "湘語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "瑞鷓鴣"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "瑞鹧鸪"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鷓鴣名"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鹧鸪名"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鷓鴣天"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鹧鸪天"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鷓鴣姨"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鹧鸪姨"
},
{
"roman": "zhègūbān",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鷓鴣斑"
},
{
"roman": "zhègūbān",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鹧鸪斑"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鷓鴣枕"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鹧鸪枕"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鷓鴣沉"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鹧鸪沉"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鷓鴣花"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鹧鸪花"
},
{
"roman": "zhègūcài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鷓鴣菜"
},
{
"roman": "zhègūcài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鹧鸪菜"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鷓鴣詞"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鹧鸪词"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鷓鴣辭"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鹧鸪辞"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鷓鴣音"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鹧鸪音"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "shako",
"ruby": [
[
"鷓",
"しゃ"
],
[
"鴣",
"こ"
]
],
"word": "鷓鴣"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "jago",
"word": "자고(鷓鴣)"
}
],
"forms": [
{
"form": "鹧鸪",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"鷓鴣屬的鳥類的通稱"
],
"id": "zh-鷓鴣-zh-noun-kHN5N9x1"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhègū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄜˋ ㄍㄨ"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "ze² gu¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ze³ gu¹"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "cha-kû"
},
{
"raw_tags": [
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "ciá-gŭ"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chià-ko͘ / chèe-ko͘ / chè-ko͘"
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "zhe⁴ gu⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhègū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄜˋ ㄍㄨ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhègu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chê⁴-ku¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jè-gū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jehgu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чжэгу (čžɛgu)"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɤ⁵¹ ku⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "ze² gu¹"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拉丁化新文字"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "zegu"
},
{
"ipa": "/t͡sɛ²¹ ku⁵⁵/",
"raw_tags": [
"成都話"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ze³ gu¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "je gū"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dze³ gu¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "zé³ gu¹"
},
{
"ipa": "/t͡sɛː³³ kuː⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "cha-kû"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "za^(guˊ)"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "za⁴ gu¹"
},
{
"ipa": "/t͡sa⁵⁵ ku²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"福州話",
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "ciá-gŭ"
},
{
"ipa": "/t͡sia²¹³⁻⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾u⁵⁵/",
"raw_tags": [
"福州話"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chià-ko͘"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsià-koo"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ciarkof"
},
{
"ipa": "/t͡sia⁴¹⁻⁵⁵⁴ kɔ³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sia²¹⁻⁵³ kɔ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sia¹¹⁻⁵³ kɔ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sia²¹⁻⁴¹ kɔ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chèe-ko͘"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsèe-koo"
},
{
"ipa": "/t͡sɛ²¹⁻⁵³ kɔ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話近漳州腔",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chè-ko͘"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話近漳州腔",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsè-koo"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話近漳州腔",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zea'kof"
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "zhe⁴ gu⁶"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɤ̞⁴⁵ ku²⁴/",
"raw_tags": [
"長沙話",
"國際音標 (老派"
],
"tags": [
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɤ̞⁴⁵ ku²⁴/",
"raw_tags": [
"長沙話",
"國際音標 (新派"
],
"tags": [
"Xiang"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "tsyaeH ku"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*tjaːɡs kaː/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "灰山鶉"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "灰山鹑"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "山鶉"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "山鹑"
},
{
"roman": "shíjī",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "石雞"
},
{
"roman": "shíjī",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "石鸡"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "竹雞"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "竹鸡"
},
{
"raw_tags": [
"客家語"
],
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鷓鴣仔"
},
{
"raw_tags": [
"客家語"
],
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鹧鸪仔"
},
{
"raw_tags": [
"雷州話"
],
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "赤鴣鳥"
},
{
"raw_tags": [
"雷州話"
],
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "赤鸪鸟"
}
],
"translations": [
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "турач"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "франколин"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "Francolinus"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "francolinus"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "chinensis"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "pintadeanus"
}
],
"word": "鷓鴣"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有表外漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "鷓鴣",
"ruby": [
[
"鷓",
"しゃ"
],
[
"鴣",
"こ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "鷓鴣",
"ruby": [
[
"鷓鴣",
"シャコ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shako",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"鷓鴣"
],
"id": "zh-鷓鴣-ja-noun-q5ZFywN5"
}
],
"word": "鷓鴣"
}
{
"categories": [
"日語名詞",
"日語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"有兩個漢字的日語詞",
"有表外漢字的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "鷓鴣",
"ruby": [
[
"鷓",
"しゃ"
],
[
"鴣",
"こ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "鷓鴣",
"ruby": [
[
"鷓鴣",
"シャコ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shako",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"鷓鴣"
]
}
],
"word": "鷓鴣"
}
{
"categories": [
"上古漢語名詞",
"上古漢語詞元",
"中古漢語名詞",
"中古漢語詞元",
"四川話名詞",
"四川話詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「鴣」的漢語詞",
"帶「鷓」的漢語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"湘語名詞",
"湘語詞元",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元",
"閩東語名詞",
"閩東語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "瑞鷓鴣"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "瑞鹧鸪"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鷓鴣名"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鹧鸪名"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鷓鴣天"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鹧鸪天"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鷓鴣姨"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鹧鸪姨"
},
{
"roman": "zhègūbān",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鷓鴣斑"
},
{
"roman": "zhègūbān",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鹧鸪斑"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鷓鴣枕"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鹧鸪枕"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鷓鴣沉"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鹧鸪沉"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鷓鴣花"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鹧鸪花"
},
{
"roman": "zhègūcài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鷓鴣菜"
},
{
"roman": "zhègūcài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鹧鸪菜"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鷓鴣詞"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鹧鸪词"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鷓鴣辭"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鹧鸪辞"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鷓鴣音"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鹧鸪音"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "shako",
"ruby": [
[
"鷓",
"しゃ"
],
[
"鴣",
"こ"
]
],
"word": "鷓鴣"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "jago",
"word": "자고(鷓鴣)"
}
],
"forms": [
{
"form": "鹧鸪",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"鷓鴣屬的鳥類的通稱"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhègū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄜˋ ㄍㄨ"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "ze² gu¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ze³ gu¹"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "cha-kû"
},
{
"raw_tags": [
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "ciá-gŭ"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chià-ko͘ / chèe-ko͘ / chè-ko͘"
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "zhe⁴ gu⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhègū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄜˋ ㄍㄨ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhègu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chê⁴-ku¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jè-gū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jehgu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чжэгу (čžɛgu)"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɤ⁵¹ ku⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "ze² gu¹"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拉丁化新文字"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "zegu"
},
{
"ipa": "/t͡sɛ²¹ ku⁵⁵/",
"raw_tags": [
"成都話"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ze³ gu¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "je gū"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dze³ gu¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "zé³ gu¹"
},
{
"ipa": "/t͡sɛː³³ kuː⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "cha-kû"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "za^(guˊ)"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "za⁴ gu¹"
},
{
"ipa": "/t͡sa⁵⁵ ku²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"福州話",
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "ciá-gŭ"
},
{
"ipa": "/t͡sia²¹³⁻⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾u⁵⁵/",
"raw_tags": [
"福州話"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chià-ko͘"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsià-koo"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ciarkof"
},
{
"ipa": "/t͡sia⁴¹⁻⁵⁵⁴ kɔ³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sia²¹⁻⁵³ kɔ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sia¹¹⁻⁵³ kɔ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sia²¹⁻⁴¹ kɔ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chèe-ko͘"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsèe-koo"
},
{
"ipa": "/t͡sɛ²¹⁻⁵³ kɔ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話近漳州腔",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chè-ko͘"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話近漳州腔",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsè-koo"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話近漳州腔",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zea'kof"
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "zhe⁴ gu⁶"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɤ̞⁴⁵ ku²⁴/",
"raw_tags": [
"長沙話",
"國際音標 (老派"
],
"tags": [
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɤ̞⁴⁵ ku²⁴/",
"raw_tags": [
"長沙話",
"國際音標 (新派"
],
"tags": [
"Xiang"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "tsyaeH ku"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*tjaːɡs kaː/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "灰山鶉"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "灰山鹑"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "山鶉"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "山鹑"
},
{
"roman": "shíjī",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "石雞"
},
{
"roman": "shíjī",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "石鸡"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "竹雞"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "竹鸡"
},
{
"raw_tags": [
"客家語"
],
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鷓鴣仔"
},
{
"raw_tags": [
"客家語"
],
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鹧鸪仔"
},
{
"raw_tags": [
"雷州話"
],
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "赤鴣鳥"
},
{
"raw_tags": [
"雷州話"
],
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "赤鸪鸟"
}
],
"translations": [
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "турач"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "франколин"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "Francolinus"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "francolinus"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "chinensis"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "pintadeanus"
}
],
"word": "鷓鴣"
}
Download raw JSONL data for 鷓鴣 meaning in All languages combined (8.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.